Σχόλια σε: Το παραμύθι περί… «Μακεδονικής» γλώσσας https://neaflorina.gr/2018/02/paramythi-peri-makedonikis-glossas/ Thu, 30 May 2024 10:05:42 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.8 Από: Luis Lopes https://neaflorina.gr/2018/02/paramythi-peri-makedonikis-glossas/#comment-30583 Wed, 20 Apr 2022 16:36:41 +0000 http://neaflorina.gr/?p=45567#comment-30583 Πιστεύω ότι είναι λάθος να θεωρούμε μια γλώσσα υποδεέστερη σε σχέση με κάποια άλλη, είτε αυτό γίνεται άμεσα είτε γίνεται έμμεσα. Η σλαβική γλώσσα τής Βόρειας Μακεδονίας είναι μία ισότιμη Ιδνοευρωπαϊκή γλώσσα, όπως και η ελληνική. Και οι δύο αυτές γλώσσες έχουν κοινή γλωσσική μήτρα, τα αρχαία ινδικά, δηλαδή τα σανσκριτικά. Είναι δηλαδή μετεξελίξεις των σανσκριτικών. Άρα, δύο γειτονικούς λαούς θα πρέπει να τους ενδιαφέρει, πάνω απ’ όλα, οι ομοιότητες και η συνύπαρξη των γλωσσών τους. Όλα τα υπόλοιπα είναι για εσωτερική κατανάλωση και καθρεφτίζουν ένα επικίνδυνο μονοπάτι για την πολιτισμική αντίληψη και την ανάπτυξη των συλλογικών συνειδήσεων.
Όπως οι Έλληνες θυμώνουν όταν οι πολίτες τής Βόρειας Μακεδονίας αποκαλούν την γλώσσας τους μακεδονική, έτσι και οι Αλβανοί θυμώνουν όταν οι Έλληνες δεν αποκαλούν τα αρβανίτικα, αλβανικά κ.ο.κ. Κάθε λαός και κάθε κοινωνία έχει το δικαίωμα να αυτοπροσδιορίζεται και να αποκαλεί την γλώσσα με την οποία επικοινωνεί με την ονομασία που επιθυμεί.

]]> Από: ! https://neaflorina.gr/2018/02/paramythi-peri-makedonikis-glossas/#comment-1192 Tue, 20 Feb 2018 17:29:59 +0000 http://neaflorina.gr/?p=45567#comment-1192 Πουθενά στην “πηγή” όπου παραθέτεις δεν αναφέρει το ρήμα “Λερίν”΄ή “Λέριν” .Πουθενά δεν υπάρχει διασύνδεση της βουλγάρικης ονομασίας “Λερίν” ΄΄ως παραφθορά της λέξης «Χλερηνόν» ως ( δήθεν οικισμός με κάστρο ) . Αυτά που αναφέρεις “Δαίδαλος” προφανώς υπάγονται είς την σφαίρα της αχαλίνωτης φαντασίας και μυθοπλασίας κάποιων ( κοινώς παραμύθια) τα οποία δεν παρουσιάζουν κανένα τεκμηριωμένο ουσιαστικό ενδιαφέρον για κανέναν.

]]> Από: Δαίδαλος https://neaflorina.gr/2018/02/paramythi-peri-makedonikis-glossas/#comment-1188 Sun, 18 Feb 2018 23:30:32 +0000 http://neaflorina.gr/?p=45567#comment-1188 Ίσως το “Λερίν” να διασώζει σε παραφθορά την παλαιότερη ονομασία της Φλώρινας. Είναι γνωστό το βυζαντινό “Χλερηνόν” οικισμός στην θέση της σημερινής Φλωρίνης, με το ομώνυμο κάστρο.
(πηγή: https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A6%CE%BB%CF%8E%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%B1)

]]> Από: Νικ Κ. https://neaflorina.gr/2018/02/paramythi-peri-makedonikis-glossas/#comment-1185 Sun, 18 Feb 2018 11:59:11 +0000 http://neaflorina.gr/?p=45567#comment-1185 κ. Πασίνη ενδεχομένως να σας ενδιαφέρουν και οι ακόλουθοι χάρτες. (δεν γνωρίζω κατά πόσο είναι γνήσιοι) αλλά αξίζουν μια έρευνα:

1 – 1845) http://img.webme.com/pic/m/megisti/1845.jpg
2 – 1856) https://legacy.lib.utexas.edu/maps/historical/balkans_1856.jpg

]]> Από: Νικ Κ. https://neaflorina.gr/2018/02/paramythi-peri-makedonikis-glossas/#comment-1184 Sun, 18 Feb 2018 11:22:05 +0000 http://neaflorina.gr/?p=45567#comment-1184 Monastiri (bitola) was Greek. And some other vilages. Macedonia is Greece. Fyrom is stealing history, so they can defend their borders from Albanians and Bulgarians.
http://www.triklopodia.gr/wp-content/uploads/2017/06/macedonia_map-1.png

]]> Από: Dimitris Pasinis https://neaflorina.gr/2018/02/paramythi-peri-makedonikis-glossas/#comment-1182 Sun, 18 Feb 2018 10:02:56 +0000 http://neaflorina.gr/?p=45567#comment-1182 Μπράβο (!), σε παραδέχομαι για τον εντοπισμό της λεπτομέρειας με το Lerin, το οποίο οφείλεται σε δικό μου λάθος στην προσπάθεια να καταδειχθεί η περιοχή με ένα όνομα που ήταν ευρύτερα διαδεδομένο εκείνη την περίοδο (1910).

Εννοείται ότι διορθώθηκε από το πρωί στο blog… https://pasinis.blogspot.gr/2018/02/blog-post.html#more

Ευχαριστώ για την επισήμανση & το neaflorina για την δημοσίευση…

]]> Από: ! https://neaflorina.gr/2018/02/paramythi-peri-makedonikis-glossas/#comment-1181 Sun, 18 Feb 2018 09:44:17 +0000 http://neaflorina.gr/?p=45567#comment-1181 Στον χάρτη που έχετε αναρτήσει στην περιοχή των Σκοπίων γράφει R.VARDAR!!!!

Προφανώς αυτός που “κύκλωσε” την Φλώρινα με την βουλγάρικη ονομασία “Lerin” ( τότε δεν υπήρχαν Σλαβοσκοπιανοί με την σημερινή έννοια καταγεγγραμένοι )του διέφυγε της προσοχής. Μάλιστα R.VARDAR .Θα μπορούσαν οι γείτονες να μετονομαστούν σε ΡEPUBLICA VARDARSKA να διαγράψουν από το σύνταγματα τους όλες τις επιθετικες ονειρώξεις που τους τάισε ο Τιτο ακόμη και με σαφές γεωγραφικό προσδιορισμό να τελειώνουν με το ζήτημα της ονομασίας τους και να μπούν με την σύμφωνη γνώμη της Ελλάδας στο ΝΑΤΟ στην ΕΕ και σε όλους τους Διεθνείς Οργανισμούς. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ τα ΣΚΟΠΙΑ ΑΣ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΝ ΠΡΙΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΓΑ ΚΑΙ ΓΙΝΟΥΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΕΠΑΡΧΙΑ ΤΗΣ ΑΛΒΑΝΙΑΣ-ΔΥΤΙΚΗ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ .ΔΥΣΤΥΧΩΣ ΑΙ ΜΕΓΑΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΚΟΙΤΑΝΕ ΤΑ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΑ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΣΚΟΠΗΜΑ ΜΑΣ ΕΧΟΥΝ ΠΡΗΞΕΙ τα @@@@@@@ΔΙΑ ΕΠΙ ΑΙΩΝΕΣ ΜΕ ΤΙΣ ΙΜΠΕΡΙΑΛΙΣΤΙΚΕΣ βουλγαροσερβικές ψευτοΜΑΚΕΔΟΝΙΕΣ ΤΟΥΣ

Η ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΗΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΘΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΕΙ ΑΝΑΠΟΣΠΑΣΤA ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟ ΚΟΜΜΑΤΙ ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΑΣ.

ΤΑ ΣΚΟΠΙΑ ΑΣ ΒΡΟΥΝ ΑΛΛΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΟΠΩΣ ΤΟ REPUBLICA VARDARSKA BANOVINA ΜΕ ΣΑΦΗ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟ ΕΘΝΟΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟ ΠΡΙΝ ΞΥΠΝΗΣΟΥΝ ΜΙΑ ΑΓΡΙΑ ΝΥΧΤΑ ΚΑΙ ΧΑΘΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΧΑΡΤΗ ΤΩΝ ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ ΩΣ ΚΡΑΤΟΣ ΚΑΙ ¨ ΩΣ ΠΟΛΥΕΘΝΙΚΗ ΟΝΤΟΤΗΤΑ ΑΛΒΑΝΩΝ ΚΑΙ ΝΟΤΙΟΣΛΑΒΩΝ .

]]> Από: mark https://neaflorina.gr/2018/02/paramythi-peri-makedonikis-glossas/#comment-1180 Sat, 17 Feb 2018 23:59:39 +0000 http://neaflorina.gr/?p=45567#comment-1180 i live in australia but my family is from florinas region. we have spoken greek and slavic all our lives. i still do not understand it all but we say we are greek macedonians or macedonian greeks. some of our cousins say fyrom is our home but neret and meliti are in greece.

]]>