92 ήταν οι μαθητές και μαθήτριες των γυμνασίων και λυκείων των σχολικών μονάδων των δήμων Φλώρινας και Πρεσπών που τιμήθηκαν ως οι πρώτοι των αρίστων και κέρδισαν το ζεστό χειροκρότημα των παρευρισκόμενων, αλλά και μια σειρά σημαντικών βιβλίων.

Τον ομιλητή παρουσίασε ο πρόεδρος του «Αριστοτέλη», Κωνσταντίνος Ραπτόπουλος, ο οποίος αναφέρθηκε παράλληλα στο ιστορικό της «Χρηστιδείου» και στη μεγάλη προσφορά του Αρχιμανδρίτη Γερμανού Χρηστίδη.

Από την πλευρά του ο κ. Μπαμπινιώτης ανέπτυξε το θέμα «Γλώσσα και Παιδεία» κατακτώντας με το λόγο του το ακροατήριο.

Αναλυτικά οι μαθητές και μαθήτριες που βραβεύτηκαν:

1ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΦΛΩΡΙΝΑΣ

• Α’: Κοσκοσάς Ιάσονας
• Α’: Πουγαρίδου Βασιλική
• Α’: Ρίζου Μελπομένη
• Α’: Σαρακίνη Ελευθερία
• Α’: Σταυρίδου Άννα
• Α’: Στεργίου Θωμάς
• Α’: Τιριακίδου Μαρία-Χριστίνα
• Α’: Τρικιλίδης Παναγιώτης
• Α’: Χατζή Φρειδερίκη
• Α’: Χρυσοχοïδης Βασίλειος
• Β’: Ανδρεοπούλου Αναστασία
• Β’: Μουρατίδης Γεώργιος
• Β’: Σιώκης Λουκάς-Κων/νος
• Γ’: Μάγγου Ελένη
• Γ’: Νόβα Ναταλία
• Γ’: Ρασπόπτση Ραφαηλία
• Γ’: Ροσενλής Αλέξανδρος
• Γ’: Χρυσικού Ερμιόνη

2ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΦΛΩΡΙΝΑΣ

• Α’: Οικονόμου Αγάπη
• Β’: Μπάδη Δέσποινα
• Β’: Τασόπουλος Χρήστος
• Γ’: Παλιογιάννη Φωτεινή
• Γ’: Χαρίση Φαίδρα

 3ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΦΛΩΡΙΝΑΣ

• Α’: Δάμου Ηλιάνα
• Α’: Νέσης Αλέξανδρος
• Α’: Πασσαλίδου Καλλιόπη
• Α’: Τσεκουτάνη Ευαγγελία
• Β’: Γαύρου Γεωργία
• Β’: Κούφη Μαρία
• Β’: Νάιδος Σταύρος
• Γ’: Νεδέλκου Φλώρα

ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΑΜΜΟΧΩΡΙΟΥ

• Α’: Σταυρίδης Νικόλαος
• Β’: Νικολαΐδου Πανδώρα
• Γ’: Σταύρου Αθηνά
• Γ’: Φωστηροπούλου Μαρία

ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΒΕΥΗΣ

• Α’: Τουρούντζη Ελευθερία
• Β’: Παπακωνσταντίνου Χρυσοβαλάντης
• Γ’: Πέτρου Ακυλίνα

ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΚΛΕΙΝΩΝ

• Α’: Ψάλτη Ελευθερία
• Β’: Μπραγιάννη Ευαγγελία
• Γ’: Ιωαννίδης Κωνσταντίνος

ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΛΑΙΜΟΥ

• Α’: Γιανκούλα Αναστασία
• Β’: Πετρίδης Λάζαρος
• Γ’: Καζόγλου Ιωάννα

ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΜΕΛΙΤΗΣ

• Α’: Γαϊγάνη Δάφνη
• Β’: Λυκούδης Αθανάσιος
• Γ’: Μανουσάκη Μαγδαλινή
• Γ’: Παπαδόπουλος Σπυρίδων

ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ

• Α’: Θωμαϊδου Μαρία
• Α’: Στυλιανίδης Μάριος
• Β’: Μαύρου Έλσα
• Γ’: Μιαούλη Σοφία

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟ

• Α’: Βοσκόπουλος Αλέξανδρος
• Β’: Δελιόπουλος Αθανάσιος
• Γ’: Βοσκοπούλου Ελισάβετ

ΕΣΠΕΡΙΝΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟ

• Τάξη Α’: Ράπου Αγγελική
• Β’: Πιστικίδης Πέτρος
• Γ’: Παύλου Ειρήνη

1ο  ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΦΛΩΡΙΝΑΣ

• Α’: Λεωνίδα Ιωάννα
• Β’: Πάνου Μαρία
• Γ’: Σερταρίδης Δημήτριος

2ο ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΦΛΩΡΙΝΑΣ

• Α’: Τριανταφύλλου Ευμορφία
• B’: Πρέμπτης Ηρακλής
• Γ’: Πιερία Αναστασία

3ο ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΦΛΩΡΙΝΑΣ

• Α’: Κοσμίδου Ελένη
• Β’: Σουλίδης Αθανάσιος
• Γ’: Κύρκος Μάριος
• Γ’: Ζεπάι Ρενάλντα

ΛΥΚΕΙΑΚΕΣ ΤΑΞΕΙΣ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΛΑΙΜΟΥ

• Α’: Πετράκου Ευτυχία
• Β’: Γεμενετζίδου – Χατζηγρηγορίου Φαίδρα
• Γ’: Παρασκευοπούλου Αριστέα

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟ ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ

• Α’: Κελεπούρης Γεώργιος
• Β’: Αποστόλου Φώτιος
• Γ’: Μπαλασόπουλος Μάριος

ΛΥΚΕΙΑΚΕΣ ΤΑΞΙΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΥ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΦΛΩΡΙΝΑΣ

• Α’: Τριανταφυλλίδου Σοφία
• Β’: Κούσι Βιολέτα
• Γ’: Αποστολίδου Άννα
• Δ’: Γαζέα Μόνικα
• Δ’: Μπέλλης Κων/νος

1ο  ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΦΛΩΡΙΝΑΣ

• Α’: Αντωνίου Νικολέτα
• Β’: Καραδάκου Όλγα
• Γ’: Ντόνος Ιωάννης

ΕΣΠΕΡΙΝΟ ΕΠΑΓΓΛΕΜΑΤΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΦΛΩΡΙΝΑΣ

• Α’: Νίκου Λαμπρινή
• Β’: Γιαννακίδου Ελένη
• Γ’: Μπάλιου Παρασκευή
• Δ’: Σωτηριάδης Κων/νο

ΕΝΙΑΙΟ ΕΙΔΙΚΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟ –ΛΥΚΕΙΟ ΦΛΩΡΙΝΑΣ

• Α’ Γυμ.: Κωστακάκη Χρυσούλα
• Β’ Γυμ.: Σκοπελιανού Ειρήνη
• Γ’ Γυμ.: Δημοπούλου Μυρτώ
• Α’ Λυκ.: Καθαροπούλου Γεωργία

ΣΧΟΛΕΙΟ ΔΕΥΤΕΡΗΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ

• Γεωργοπούλου Πασχαλίνα
• Γκουντή – Κουδή Ματούλα

The post Με ομιλητή τον Γιώργο Μπαμπινιώτη η φετινή «Χρηστίδειος Τελετή» – Βραβεύτηκαν 92 μαθητές και μαθήτριες (video, pics) appeared first on Νέα Φλώρινα.

Την ομιλία φιλοξένησε ο «Αριστοτέλης» στην ασφυκτικά γεμάτη αίθουσα θεάτρου του και προλόγισε ο πρόεδρος του συλλόγου Κωνσταντίνος Ραπτόπουλος – Χατζηστεφάνου.

Ο κ. Μπαμπινιώτης ανέπτυξε το θέμα διεξοδικά, βασιζόμενος σε πλούσια ιστορικά και γλωσσολογικά στοιχεία, χρησιμοποιώντας πληθώρα παραδειγμάτων για να καταδείξει τις διαφορές των δύο γλωσσών, τονίζοντας πως σε καμία περίπτωση η γλώσσα της γείτονος χώρας δε μπορεί να ονομάζεται «μακεδονική» καθώς στην πραγματικότητα είναι Βουλγαροσερβική ή Σερβοβουλγαρική που ανήκει στην ομάδα των νοτιο-σλαβικών γλωσσών.

Ο κ. Μπαμπινιώτης αναφέρθηκε επίσης στην περίφημη 3^η Διάσκεψη του ΟΗΕ του 1977, λέγοντας πως ουδέποτε αναγνωρίστηκε τότε «μακεδονική» γλώσσα, χαρακτηρίζοντας ως «αστείο» αυτό το επιχείρημα.

«Θεωρώ» κατέληξε, «ότι η Συμφωνία των Πρεσπών, αυτή η επίσημη ελληνική αναγνώριση, ήταν ένα τραγικό εθνικό λάθος, το οποίο θα πληρώνουμε συνέχεια και αποτελεί την πιο κραυγαλέα κλοπή της ιστορίας».

Αμέσως μετά την ομιλία του ακολούθησε συζήτηση με το κοινό, με συντονιστή τον δημοσιογράφο – διευθυντή της εφημερίδας «Εστία» Μανώλη Κοττάκη.

The post Γιώργος Μπαμπινιώτης: «Τραγικό εθνικό λάθος η Συμφωνία των Πρεσπών» (video, pics) appeared first on Νέα Φλώρινα.

Το ΔΣ του ΦΣΦ «Ο ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ», το Σάββατο 11 Μαΐου 2019 και ώρα 08,00 μμ, στην Αίθουσα Θεάτρου του Συλλόγου, διοργανώνει εκδήλωση – ομιλία με τίτλο: «Η γλώσσα της Μακεδονίας μας και η γλώσσα των Σκοπίων», με ομιλητή τον Καθηγητή Γλωσσολογίας και πρώην Πρύτανη του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Γεώργιο Μπαμπινιώτη.

Θα ακολουθήσει συζήτηση με το κοινό, με συντονιστή τον Δημοσιογράφο – Διευθυντή της εφημερίδας «ΕΣΤΙΑ», κ. Μανώλη Κοττάκη.

Είσοδος ελεύθερη.

Το ΔΣ του ΦΣΦΑ

The post «Η γλώσσα της Μακεδονίας μας και η γλώσσα των Σκοπίων»: ομιλία του κ. Γεωργίου Μπαμπινιώτη στον «Αριστοτέλη» appeared first on Νέα Φλώρινα.

«Γράφαμε, εξηγούσαμε, τεκμηριώναμε, επιχειρηματολογούσαμε και νομίζαμε ότι κάποιος από τους ιθύνοντες που διαπραγματεύονται και λαμβάνουν τις αποφάσεις για το σκοπιανό θέμα θα μας ακούσει», γράφει ο Γιώργος Μπαμπινιώτης στο άρθρο του με τίτλο, «Μακεδονική»! «Μάς είπαν έναν μύθο σαν να είμαστε παιδιά». Διαβάστε ολόκληρο το κείμενο του Γιώργου Μπαμπινιώτη

«Μακεδονική»! «Μάς είπαν έναν μύθο σαν να είμαστε παιδιά»

Ελαμψε η αιτία επικλήσεως τού 1977 και πολλών άλλων χρονολογιών: αναγνωρίστηκε επισήμως κατά τη διαπραγμάτευση με τα Σκόπια η βουλγαροσερβική σλαβική γλώσσα των Σκοπίων ως «μακεδονική». Δόθηκε επισήμως ένα όνομα με το οποίο η γλώσσα αυτή δεν έχει καμία σχέση. Τόσος μόχθος, τόσες προσδοκίες, γέννησαν τόση πίκρα και τόση αίσθηση ματαίωσης…

Γράφαμε, εξηγούσαμε, τεκμηριώναμε, επιχειρηματολογούσαμε και νομίζαμε ότι κάποιος από τους ιθύνοντες που διαπραγματεύονται και λαμβάνουν τις αποφάσεις για το σκοπιανό θέμα θα μας ακούσει. Τίποτε. Τώρα ο αφελής γράφων τις γραμμές αυτές καταλαβαίνει γιατί ο ευφυής υπουργός παρέπεμπε πεισματικά στο 1977. Γιατί επιζητείτο εκ των υστέρων δικαιολογία για τα αδικαιολόγητα. Είχε αποφασισθεί προφανώς μέσα στο δούναι και λαβείν της διαπραγμάτευσης να αναγνωριστεί και να προσφερθεί χαριστικά η ονομασία της σλαβικής γλώσσας των Σκοπιανών σαν «μακεδονική» και ανεζητείτο δήθεν «προηγούμενο» και δήθεν «ιστορικό έρεισμα». Ετσι το των Σκοπιανών διπλωματικό «επιχείρημα» (ρητά μόλις από το 1991 που αυτονομήθηκε η ΠΓΔΜ) πως τάχα η γλώσσα τους είναι η «μακεδονική», η χρήση δηλ. εκ μέρους των Σκοπιανών μιας ψευδώνυμης ονομασίας για μια γλώσσα η οποία δεν είναι παρά ένα βουλγαροσερβικό ιδίωμα, δηλ. μια σλαβική γλώσσα, που γι’ αυτό άλλωστε γράφεται με το σλαβικό κυριλλικό αλφάβητο όπως όλες οι σλαβικές γλώσσες, αναπαρήχθη κατά κόρον από γνωρίζοντες την αλήθεια και από άλλους μη έχοντες ιδέαν του θέματος ως μη ώφελον.

Εγώ να εξηγώ δημόσια [Protagon, Τα Νέα, Ελεύθερος Τύπος, πλήθος ραδιοφωνικών συνεντεύξεων και μια τηλεοπτική] τι συζητήθηκε το 1977, ένα τεχνικό θέμα πώς θα τυποποιηθούν αποκλειστικώς τα γεωγραφικά ονόματα χωρών με λατινικό αλφάβητο (όπως η Γιουγκοσλαβία τότε, αλλά και η Ελλάδα και η Κίνα και οι αραβικές χώρες και το Ισραήλ και οι χώρες τής Σοβιετικής Ενωσης και πολλές άλλες χώρες), να εξηγώ ως συμμετασχών ότι αυτό ήταν το θέμα της 3ης Διάσκεψης την Ηνωμένων Εθνών στην Αθήνα («the standardization of geographical names») και κάποιοι επίσημοι (υπουργοί και βουλευτές τής κυβέρνησης) να συνεχίζουν να μιλούν αυτοί -όχι οι Σκοπιανοί!- για δήθεν αναγνώριση εκ μέρους μας της γλώσσας των Σκοπίων ως «μακεδονικής»!… Στην Αθήνα, επί Κωνσταντίνου Καραμανλή, με υπουργό τον (επιστήθιο φίλο και συνεργάτη του) υπουργό του Πολιτισμού Κωνσταντίνο Τρυπάνη, με εμάς μια ομάδα γλωσσολόγων και γεωγράφων, δηλ. ειδικών για το θέμα επιστημόνων και όχι διπλωματών (όλων μας εκπεφρασμένα αντίθετων με διάφορες ευκαιρίες σε κάθε σκέψη για ψευδώνυμη ονομασία της γλώσσας των Σκοπίων ως «μακεδονικής») αναγνωρίστηκε -άκουσον άκουσον- το 1977 «μακεδονική» γλώσσα!

Και εγένετο φως. Ελαμψε η αιτία επικλήσεως του 1977 και πολλών άλλων χρονολογιών: αναγνωρίστηκε επισήμως κατά τη διαπραγμάτευση με τα Σκόπια η βουλγαροσερβική σλαβική γλώσσα των Σκοπίων ως «μακεδονική». Δόθηκε επισήμως ένα όνομα με το οποίο η γλώσσα αυτή δεν έχει καμία σχέση. Αντιστάθμισμα: Θα αναφέρεται κάπου στη συμφωνία ότι η επισήμως αναγνωριζομένη από την Ελλάδα γλώσσα των Σκοπίων ως «μακεδονική» δεν είναι μακεδονική αλλά σλαβική!… Τότε, αφού και οι δύο πλευρές συνομολογούν ρητά ότι είναι (όπως πράγματι είναι) σλαβική γλώσσα, γιατί συμφωνούμε να λέγεται «μακεδονική», όνομα που παραπέμπει ρητά στην ελληνική γλώσσα τής Μακεδονίας (αρχαία, νέα και σύγχρονη); Δεν είναι αυτό ιδιοποίηση και σφετερισμός ενός εθνικού ονόματος για μια γλώσσα που σε σχέση με τους ομιλητές της (εννοώ τους Σκοπιανούς) έχει άλλη εθνική προέλευση; Και δεν γίνεται ο σφετερισμός αυτός για τον προφανή λόγο, ότι μια εθνική γλώσσα είναι και καθοριστικό συστατικό εθνικής ταυτότητας, μιας άλλης δηλ. ταυτότητας από την πραγματική ιστορική ταυτότητα που έχουν οι πολίτες των Σκοπίων; Είναι σοβαρό και πειστικό να επιχειρηματολογούμε ότι ο κόσμος που θα λέει τη γλώσσα των Σκοπίων «μακεδονική» θα σπεύδει εν συνεχεία να αναζητεί τη συμφωνία που θα έχει υπογραφεί και στην οποία θα πληροφορείται ποια είναι η καταγωγή και η υπόσταση αυτής της δήθεν «μακεδονικής»;

Ο Πλάτων λέει κάπου στον Σοφιστή «φαίνεται να μας είπαν έναν μύθο ο καθένας σαν να είμαστε παιδιά» (μῦθόν τινα ἕκαστος φαίνεταί μοι διηγεῖσθαι παισίν ὡς οὖσιν ἡμῖν). Αυτό συμβαίνει και στην αντιμετώπιση που έχουμε όσοι πονάμε την Ελληνική της δικής μας, ιστορικά καταξιωμένης, Μακεδονίας που αναγκαζόμαστε -έστω και με καθυστέρηση- να υποστηρίζουμε στην παρούσα συγκυρία. «Μας λένε έναν μύθο σαν να είμαστε παιδιά»…

Τόση διαπραγμάτευση, τόσος μόχθος, τόσες προσδοκίες, γέννησαν τόση πίκρα και τόση αίσθηση ματαίωσης. Τελικά, ως προς τη γλώσσα τουλάχιστον φαίνεται να ισχύει το ὤδινεν ὄρος καί ἔτεκε μῦν…

Πηγή: www.protagon.gr

The post Ο Μπαμπινιώτης απαντά για την «Μακεδονική» γλώσσα appeared first on Νέα Φλώρινα.